[連載中] [HF+SS+ADrive][HKG字幕組&天香字幕社][10月新番][櫻花莊的寵物女孩 Sakurasou][01][BIG5][720P][MP4][附名詞解釋]

Laputa

【動畫名稱】さくら荘のペットな彼女（櫻花莊的寵物女孩 Sakurasou no Pet na Kanojo）
【播放日期】2012年10月08日（星期一 24:30‧TOKYO MX‧全24話）
【官方網站】http://sakurasou.tv/
【日本維基】http://ja.wikipedia.org/wiki/さくら荘のペットな彼女

【STORY】
就讀水明藝術大學附屬高中的神田空太，一年級夏天時在宿舍養貓，而被校長叫去問話，並要他把貓趕走，不然就搬出宿舍。身為愛貓一族的空太，企圖反抗權威，結果被攆出宿舍，流落到惡名昭彰的「櫻花莊」。隔年春天，隨著世界級天才畫家椎名真白搬進了櫻花莊，空太開始過著被這名缺乏常識的少女耍得團團轉的日子。

【STAFF】
原作：鴨志田一（「さくら荘のペットな彼女」電撃文庫/アスキー・メディアワークス刊）
原作イラスト：溝口ケージ
監督：いしづかあつこ
シリーズ構成：岡田麿里
キャラクターデザイン：藤井昌宏
美術監督：備前光一郎
色彩設計：石田美由紀
撮影監督：川下裕樹
編集：西山茂
音響監督：明田川仁
音響制作：マジックカプセル
音楽：林有三
音楽制作：メディアファクトリー
プロデュース：GENCO
アニメーション制作：J.C.STAFF
製作：さくら荘製作委員会

【CAST】
神田空太：松岡禎丞
椎名ましろ：茅野愛衣
三鷹仁：櫻井孝宏
三鷹美咲：高森奈津美
赤坂龍之介：堀江由衣
青山七海：中津真莉子
千石千尋：豊口めぐみ
メイドちゃん：？？？(非公開)
宮原 大地：村田太志
神田 優子：小倉唯
飯田綾乃：浅野真澄

【用語】(轉自維基)
1. 水明藝術大學附屬高中（水明芸術大学附属高等学校（すいめいげいじゅつだいがくふぞくこうとうがっこう））
通称「スイコー」。空太や七海たちが所属している普通科のほかに、ましろや美咲が所属する美術科や音楽科がある。後者の2つは定員が10名と少数にも関わらず、全国から生徒が集まる難関である。

簡稱「水高」。除了空太與七海就讀的普通科，還有真白與美咲就讀的美術科，還有藝術科存在。後兩科只有10名學生，卻吸引全國各地的學生報考。

2. 櫻花莊（さくら荘（さくらそう））

2階建ての古い木造アパート。寮母はおらず、家事などは自分たちでやることになっている。「問題児の巣窟」といわれている。

水明藝術大學附屬高等學校的學生宿舍，破爛的紅色兩層樓老舊木造公寓，以庭院裏的大櫻花樹命名為櫻花莊，別稱「問題學生的巢穴」，是把問題學生們加以集中的場所。廚房、澡堂都是公用的。到學校或最近的車站都是步行十分鐘。沒有管理人也沒有宿舍餐廳，家事都得靠自己。
在學校內的知名度頗高。因此，只要有任何人住進來過，馬上就會成為校內的知名人物。住在這裡的人，都被其他學生謠傳只要靠近這些人，就會得到「櫻花莊菌」的謠言。

3. 水明藝術大學 (水明芸術大学（すいめいげいじゅつだいがく）)
芸術関係の学部、学科がある大学。スイコーの隣にある。美咲や総一郎の進学先である。空太や龍之介も志望している。

有藝術關係的學系的大學。在suiko隔壁。是Misaki和總一郎的升學目標。空太和龍之介也是選擇這大學作為第一志願。

【主題歌】
OPテーマ「君が夢を連れてきた」
作詞 - 畑亜貴 / 作曲 - eba / 編曲 - yamazo / 歌 - ペットな彼女たち（茅野愛衣、中津真莉子、高森奈津美）
EDテーマ「DAYS of DASH」
作詞 - 畑亜貴 / 作曲・編曲 - 白戸佑輔 / 歌 - 鈴木このみ