[連載中] [MF+SS+ADrive][光榮字幕組][へうげもの（戰國鬼才傳）][39][你不是喜歡寂禪嗎][GB][RV10][完][附每集標題原型]
|
|
[連載中] [MF+SS+ADrive][光榮字幕組][へうげもの（戰國鬼才傳）][39][你不是喜歡寂禪嗎][GB][RV10][完][附每集標題原型] 【動畫名稱】へうげもの（戰國鬼才傳） 【播放日期】2011年4月7日（全39話，NHK-BS Premium，星期四23:00） 【官方網站】http://www9.nhk.or.jp/anime/heuge/ 【STORY】 由山田芳裕創作的漫畫「戰國鬼才傳」是以群雄割據的戰國時代為舞台，主角古田左介是織田信長的家臣，身為武士與雅士的他，從天才信長之處學到了壯大的世界觀，本身追求出人頭地的機會，但在茶聖千宗易處學得了深遠的精神之後，他便變成被茶道與物慾奪去靈魂的男人。在山田芳裕的筆下，他以搞笑的寫實方法描寫古田左介如何成為一位集花道、茶道、建築、陶藝於一身的天才藝術家，他在戰國時代的波瀾一生又是如何。山田芳裕誓要用最有趣的方法帶領大家看看古田左介如何堅持走上自己的“鬼才”之路。 【STAFF】 原作：山田芳裕「戰國鬼才傳」（第14回手塚治虫文化賞漫畫大賞） 監督：真下耕一（「MADLAX」「無限的住人」「PHANTOM」） 系列構成：川崎廣雪（「心靈偵探八雲」） 動畫製作：Bee Train 製作：綜合Vision 製作‧著作：NHK 【CAST】 古田左介：大倉孝二 織田信長：小山力也 羽柴秀吉：江原正士 千宗易：田中信夫 明智光秀：田中秀幸 德川家康：鶴見辰吾 鬼才傳每集的標題都是以歌名為原型的，這個想必大家能看出來，下來就公佈一下動畫39話標題的原型 第1話 君は物のために死ねるか!? 君可為物亡乎!? 君は人のために死ねるか 你是否能為他人犧牲生命 衫田太郎 1980 第2話 茶室のファンタジー 茶室幻想 宇宙のファンタジー 宇宙幻想曲 Fantasy EARTH.WIND&FIRE1977 第3話 通往天界的階梯 天界への階段 天國への階段 天國的階梯 Stairway to Heaven LED ZEPPELIN 1696 第4話 カインド·オブ?ブラック Kind of black カインド·オブ·ブルー Kind of Blue MILES DAVIS 1959 第5話 決意のかけひき 決心的策略 愛のかけひき 愛的策略 CHIC 1978 第6話 武田をぶっとばせ 轟飛武田 夜をぶっとばせ 把黑夜趕走 THE ROLLING STONES 1967 第7話 mt.富士スカイライン mt.富士山的輪廓 マンハッタン.スカイライン 曼哈頓的輪廓 DAVID SHIRE 1977 第8話 今宵（こよい）はイートイット 今夜 eat it 今夜はビート.イット 今夜BEAT IT MICHAEL JACKSON 1982 第9話 非情のライセンス 無情的證明 明日への讚美 明日之禮讚 EARTH,WIND&FIRE 1980 第10話 哀しみの天主 悲哀的天主 悲しめのアンジー 悲哀的Angie THE ROLLING STONES 1973 第11話 孤立のメッセージ 孤立的回音 孤立のメッセージ 孤立的回音 THE POLICE 1979 第12話 ホワイトキャッスルブルース 白色之城的藍調 ホワイトキャツスルブルース White Castle Blues THE SMITHEREENS 1990 第13話 スキヤキ 壽喜燒 上を向いて歩こう 阪本九 1961 《昂首向前走》（上を向いて歩こう）是1961年在日本發行、由歌手阪本九所演唱的歌曲，之後1962年在日本海外發行時歌名改為《壽喜燒》（Sukiyaki）。 第14話 哀しみのミッドナイト・パープル 哀傷的深紫之夜 哀しみのミッドナイト・ブルー ired Of Midnight Blue George Harrison 1975 第15話 時代は変わる 時代在變遷 時代は変わる 時代在改變 Bob Dylan 1964 第16話 別離のつぶやき 別離的喃喃細語 戀のつぶやき 戀愛的喃喃細語 Harold Melvin&The Blue Notes 1975 第17話 チェンジング・マン Changing man チェンジング・マン Changing man Paul Weller 1995 第18話 世界で一つだけの華 世界上獨一無二的花 世界で一つだけの花 世界上獨一無二的花 SMAP 2003 第19話 ウーマン・フロム・ナゴヤ Woman from Nagoya Woman from Tokyo Woman from Tokyo DEEP PURPLE 1973 第20話 わびの大穴 寂靜的大洞 戀の大穴 戀愛的大洞 Elvis Presley 第21話 初戀 初戀 初戀 初戀 齊藤由貴 (這位是ED的演唱者) 第22話 悪魔のささやき 惡魔的私語 天使のささやき 天使的呢喃 The Three Degrees 1974 第23話 カモナ・マイ・聚楽 come on my 聚樂 家へおいでよ 請來我家吧 江利チエミ 1952 第24話 私を北野に連れてって 帶我去北野吧 Take Me out To The Ball Game 1908 第25話 一から出直します 從頭再來 もう一度一から出なおします 再一次從一開始重新出發 小林旭 1977 第26話 呪われし夜 被詛咒的夜 One Of These Nights Eagles Eagles 1975 第27話 アナーキー in 日の本 Anarchy in 日之本 Anarchy In The U.K. Sex Pistols 1976 第28話 古田織部とファイヤーズ 古田織部和Fires HOT STUFF Donna Summer 1979 第29話 関東サーヴァイヴ 關東生存戰 I WILL SURVIVE GLORIA GAYNOR 1975 第30話 EDOフロンティア 江戶開拓 New Frontier Donald Fagen 1982 第31話 無口で御・免 請恕我不言 無口で御・免 寡言請贖罪 湘南銀蠅 2002 第32話 數寄者のクロスロード 雅士的十字路口 from Crossroads Blues Robert Johnson 1936 第33話 暗黒のTea-王 黑暗之Tea-王 King of the Night Time World KISS 1976 第34話 日輪のクライベイビー 日輪的CRY BABY Cry Baby Janis Joplin 1971 第35話 新・ギルティパートナー 新·GUILTY PARTNER GUILTY PARTNER NEW ORDER 1989 第36話 本命はお前だ 真命天子就是你 Stuck on you Elvis Presley 第37話 「世界」を割った男 破壞世界之人 The Man Who Sold the World David Bowie 第38話 淀川、黃昏。 淀川、黃昏。 よこはま・たそがれ 橫濱、黃昏 五木ひろし 1971 第39話 わびスキーが、お好きでしょ。 你不是喜歡寂禪嗎 ウイスキーがお好きでしょ 你不是喜歡威士忌嗎 SAYURI 1991 |
|
|
|
